A atriz nascida em Regina dá voz à novidade personagem com base em sua própria experiência na Nakoda no console da Ubisoft

Uma atriz nascida em Regina recentemente adicionou a dublagem de o console popular à sua lista de papéis – e ela até ajudou a desenvolver o personagem, com base em sua própria formação na Nakoda.

Sera-Lys McArthur fornece a voz de Thunderbird, o novo personagem jogável no jogo da Ubisoft Rainbow Six Siege de Tom Clancy.

A empresa de videogames com sede em Montreal, que está por trás de títulos de sucesso uma vez que o Assassin’s Creed série, lançada Rainbow Six Siege em 2015, mas vem adicionando novos personagens e atualizações ao jogo regularmente desde o seu lançamento.

McArthur disse que sua equipe respondeu a uma chamada de elenco dos desenvolvedores de jogos para uma mulher indígena do Canadá. A partir daí, ela conseguiu o papel de piloto militar.

“Eles queriam manter a legado cultural específica do personagem de pacto com a atriz que escolheram”, disse ela. “Ela é Nakoda, assim uma vez que eu.”

Quando ela aceitou o papel, o personagem ainda não havia sido criado, disse McArthur. Os desenvolvedores perguntaram sobre sua própria formação cultural, ela disse. Depois de grafar o longo e-mail em resposta, ela não ouviu zero sobre o desenvolvimento do personagem por alguns meses.

Durante esse tempo, a Ubisoft estava ocupada trabalhando com os consultores da Nakoda em Saskatchewan para ajudar a fabricar o Thunderbird do zero.

7:07Ator de Nakoda, nascido em Regina, dublando o personagem de Nakoda no console Tom Clancy

O console popular feito pela Ubisoft foi lançado com o personagem que tem legado Nakoda e laços com Saskatchewan. Rainbow Six Siege de Tom Clancy tem mais de 50 personagens jogáveis ​​e o mais novo é ‘Thunderbird’ – uma mulher Nakoda com experiência uma vez que piloto militar. O personagem foi criado por meio de o esforço colaborativo entre desenvolvedores de jogos, consultores Nakoda e Sera-Lys McArthur, uma mulher Nakoda e dubladora nascida em Regina. McArthur se junta ao apresentador convidado Ted Deller para falar sobre o papel e o que contribuiu para a geração do personagem. 7:07

De pacto com Rainbow Six Siege site, a história de fundo para o personagem Thunderbird – do qual nome verdadeiro é Mina Sky – é que ela nasceu nos territórios de Nakoda em Saskatchewan. Ela começou sua curso militar aos 17 anos, quando ingressou no Bold Eagle Program, que é o curso real de treinamento das Forças Armadas Canadenses para indígenas.

“Fiquei pasmo quando eles me trouxeram de volta alguns meses depois”, disse McArthur. “Fiquei tão emocionado – me senti tão visto.

“Nunca me senti visto antes e me senti muito próprio por ser capaz de simbolizar isso para o público mainstream do mundo.”

McArthur diz que a representação indígena na mídia tradicional é importante. (C. Stephen Hurst)

McArthur disse que admira o quão potente é a personagem e uma vez que ela está em contato com sua terreno natal e cultura.

“Ela tem alguns ensinamentos culturais que pode passar adiante e ela é uma curandeira, e ela meio que dá escora a todos”, disse ela. “Acho que é uma luz muito positiva para o nosso povo ser representado.”

McArthur disse que uma de suas coisas favoritas que ela contribuiu para o personagem foi apresentada no proclamação do trailer do personagem.

“Ofereci a sugestão de manifestar ‘skoden’ no curta-metragem entusiasmado que apresentou meu personagem”, disse ela. “Skoden” é o termo popular entre os indígenas que significa “vamos logo”.

McArthur disse que acha importante ter uma representação indígena moderna adequada nos videogames convencionais.

“Eles alcançam pessoas de todas as idades e nacionalidades em todo o mundo, [and with] Indígenas, quase sempre nos acostumamos a permanecer de fora da conversa muitas vezes no que diz reverência à representação ”, disse ela.

McArthur disse que enquanto estava crescendo, ela nunca viu personagens na mídia que refletissem sua legado cultural ou sua figura.

“Quando eu cresci, sempre achei que poderia possuir um tanto dissemelhante ou estranho em mim”, disse ela. “Eu penso isso [proper representation] pode ajudar a fabricar o novo mundo para os jovens, para que sintam que pertencem a ele. “

Ela disse que os indígenas nem sempre é retratados de maneira respeitosa na grande mídia, mas a situação com a Ubisoft era “o melhor cenário verosímil”.

“A Ubisoft estava ouvindo claramente os conselheiros que eles trouxeram e até eu estou aprendendo muito conhecimento cultural fundamentado no meu trabalho por meio desse personagem.”

{{ reviewsOverall }} / 5 Usuários (0 votos)
Rapidez
Jogabilidade
Tiro de Sniper
O que os visitantes dizem... Classificar esse Post
Ordenar:

Seja o primeiro a deixar um comentário.

User Avatar User Avatar
Verificado
{{{review.rating_comment | nl2br}}}

Não há respostas para esta revisão ainda.

Avatar
Mostrar mais
Mostrar mais
{{ pageNumber+1 }}
Classificar esse Post

- Publicidade -
- Publicidade -