Cynthia Erivo canta suas próprias palavras no primeiro álbum solo: NPR

Michel Martin da NPR fala com a atriz e cantora Cynthia Erivo sobre seu primeiro álbum solo, CH. 1 vs. 1.



MICHEL MARTIN, HOST:

Deixe-me estrear com uma pergunta. Esta mulher sempre dorme? Cynthia Erivo ganhou o Grammy, o Tony e o Emmy por sua atuação e performances musicais em “The Color Purple” na Broadway. Recentemente, ela terminou sua tradução de Aretha Franklin na série “Genius: Aretha” da National Geographic. Seu primeiro livro infantil está prestes a trespassar, e seu primeiro álbum solo já está à venda. Labareda-se “Ch. 1 Vs. 1”

(SOUNDBITE DA CANÇÃO, “O BOM”)

CYNTHIA ERIVO: (Cantando) Foi-se embora a forma porquê costumávamos sorrir, minha querida.

MARTIN: Nem preciso proferir que não foi a primeira vez de o Erivo em o estúdio de gravação. Mas desta vez, ela co-escreveu todas as canções do álbum. E ela está conosco agora para nos narrar mais sobre sua música. Cynthia Erivo, bem-vinda. Muito obrigado por se juntar a nós.

ERIVO: Obrigado por me receber. Olá.

MARTIN: Parabéns por tudo. Eu tenho que ser honesto. Eu estava checando se nascente é realmente seu primeiro álbum solo. Achei isso difícil de imaginar.

ERIVO: Sim.

MARTIN: Sabe, acabei de mencionar que você interpretou Aretha Franklin. Você teve o papel incrível na Broadway em “The Color Purple”. Portanto, porquê se sente agora ao gravar sua música do seu jeito, com suas palavras?

ERIVO: É uma sensação maravilhosa. É uma sensação maravilhosa porque, você sabe, não há zero mais que eu ame do que ser capaz de interpretar e interpretar as palavras de alguém. E é isso que venho fazendo há muito tempo. E eu senhor isso, eu realmente senhor. E eu agradeço a originalidade que vem disso. Mas há um tanto muito privativo em ser capaz de trovar suas próprias palavras, de trovar suas próprias histórias, o que eu realmente não sou capaz de fazer há muito tempo. E poder compartilhar minha história do meu jeito é muito privativo. Parece uma introdução a quem eu sou – da melhor maneira.

MARTIN: Você sabe, um tanto que você disse e o evento em 2017 realmente me impressionou. Foi o evento do MAKERS. E você estava falando sobre porquê as pessoas às vezes esquecem que existe uma pessoa dentro de uma função. Você estava falando especificamente sobre uma de suas canções características de “The Color Purple”. E você estava dizendo que você meio que – naquele ponto, você disse, eu não quero mais trovar porque as pessoas esquecem que neste momento, você sabe, eu fui, tipo, jogado no palco por duas horas e tinha gente me chamando de feia. E fiquei realmente comovido com isso.

ERIVO: Sim.

MARTIN: Fale-me o pouco mais sobre isso. É porque você se perde dentro dessas paredes ou as pessoas esquecem que você tem pensamentos próprios?

ERIVO: É uma acordo de ambos, você sabe. E às vezes as pessoas esquecem que as músicas que você canta no palco não é somente truques de sarau. Para que eu possa trovar essa música in situ, eu tenho que ter pretérito pelo pior durante o show. E seu corpo não sabe que isso não está acontecendo de verdade. E logo seu corpo e mente começam a surdir porquê o. E se você fez 200 shows, 300 shows e eu acho que fizemos murado de 400 shows e um tanto assim no final – a risca entre você e o personagem se torna muito, muito tênue.

E logo quando alguém pergunta, muito, você pode simplesmente trovar essa música de novo, espero que você possa trovar “I’m Here” de novo, para mim, não é tão fácil quanto mandar alguém trovar uma música. Às vezes é muito difícil. E você tem que lembrar que a pessoa que canta é humana. E esses personagens que interpretamos geralmente ficam conosco. Temos que nos perder o pouco nesses personagens, porque essa é a única maneira de você realmente proferir a verdade completa. E você pode se desconectar depois de o tempo, mas eles nunca saem completamente, eu acho.

MARTIN: Muito, obrigado por compartilhar isso, porque estou imaginando que vários outros artistas se sentiram assim e simplesmente não falaram sobre isso por qualquer motivo.

ERIVO: Sim.

MARTIN: Mas também interpretando Aretha, eu me perguntei, você canalizou alguma coisa dessa experiência neste álbum?

ERIVO: Muito, sim. Curiosamente, eu estava gravando enquanto filmava. Portanto, eles estavam em sintonia. Eu não planejei dessa forma. Exclusivamente aconteceu de coincidir. Eu comecei o álbum antes que a pandemia atingisse, mas logo nós adiamos isso. E eu tive sorte nisso, ao interpretar Aretha, eu estava aprendendo sobre ser realmente premeditado sobre porquê você canta um tanto porque esse realmente era o superpoder de Aretha – ser capaz de narrar uma história através da música da maneira mais íntima.

E também, era aprender a ter crédito para proferir sim ou não a alguma coisa. E estávamos terminando o incidente em que ela pediu para ser produtora de “Amazing Grace”. E isso me lembrou que eu poderia pedir o mesmo. Portanto, eu também sou o produtor do meu próprio álbum. Portanto, significou muito poder encanar aquela mulher que me deu a permissão, eu acho, para pedir as coisas que eu estava com pânico de pedir e realmente submergir nos detalhes do trabalho neste álbum.

MARTIN: Eu também posso – seria inapropriado eu proferir, você vai, pequena? Com licença. Vá você, pequena.

ERIVO: Obrigado. Não seria zero inapropriado.

(RISADA)

ERIVO: Obrigado.

MARTIN: Na verdade, você sabe, você falou sobre a pandemia e também sobre narrar uma história. Portanto, deixe-me tocar uma música do álbum que eu acho que muitas pessoas podem se identificar agora. Labareda-se “Guloseima Sarah”.

ERIVO: Sim.

(SOUNDBITE DA CANÇÃO, “DOCE SARAH”)

ERIVO: (Cantando) Para sempre, continua e continua. Parece que ela não vai conseguir. A gulodice Sarah está em vivenda há tanto tempo. Ela perdeu a vontade de se movimentar. Eu não posso culpá-la. Enquanto a música toca, eu só posso sentir a trevas. Oh, eu só sinto a trevas.

MARTIN: Estou morrendo de vontade de perguntar o que você tinha em mente quando estava escrevendo isso, porque posso proferir que muitas pessoas sentiram isso – assim durante o último ano e meio. Qual foi a inspiração para isso?

ERIVO: Foi isso. Portanto eu percebi que, você sabe, durante a pandemia, as pessoas estavam escrevendo canções sobre injustiça social e conflito social e a pandemia e separação. Mas porquê o todo, e meu – eu queria ortografar um tanto para o tipo. Eu queria ortografar sobre a pessoa um que está em vivenda, mas está acostumada a estar perto de pessoas e está acostumada a estar em espaços com muitas energias e ser capaz de compartilhar com as pessoas, e agora eles estão confinados a o espaço por eles mesmos. E eu queria falar com essas pessoas e qualquer o que se sinta assim. E tem

MARTIN: Outra música que também parece muito – parece um tanto que muitas pessoas já sentiram, e é “You’re Not Here”.

(SOUNDBITE DA CANÇÃO, “VOCÊ NÃO ESTÁ AQUI”)

ERIVO: (Cantando) Quando eu corro, estou correndo para os seus braços. E quando eu quina, estou cantando para o seu coração. Eu te sinto perto em meus momentos de pânico. Mas quando abro os olhos, vejo isso com transparência. É somente em meus sonhos que você está cá. Você não está cá.

MARTIN: Lembro-me, porquê você disse, que há uma pessoa por trás do artista. Mas esta é uma música que fala muito profundamente de um tanto que muitas pessoas vivenciam. Você se importaria de compartilhar a inspiração para nascente?

ERIVO: Sim. Quer proferir, o que eu percebi enquanto cantava é que essa música fala sobre a perda porquê o todo. Para mim, era sobre – é sobre meu pai e o relacionamento que temos, que não é o melhor dos relacionamentos a ponto de, agora, ser quase inexistente. E isso foi somente – foi o pequeno momento para mim em que eu tive que permitir naquele momento que estava me sentindo magoado, mas logo eu precisava deixar isso para trás. E a melhor maneira de deixar isso pra lá era cantando, escrevendo, porque aí eu tive a chance de seguir em frente. Mas percebi desde logo que é uma música sobre qualquer tipo de perda. Se você perdeu alguém, esse é o mesmo sentimento. É uma dor.

MARTIN: Parece que muitas de suas canções é cartas para pessoas que você não conhece pessoalmente, mas que você conhece estão por aí.

ERIVO: Sim.

MARTIN: Porquê você decide para quem quer trovar? É somente – você sente que há uma mensagem necessária?

ERIVO: Sim, porque – logo, você sabe, muito do álbum é sobre aquelas pessoas que eu provavelmente conheci ou conheço alguém que vai entender essa música ou para quem ela é. “Guloseima Sarah”, aleatoriamente, enviei para uma amiga de quem nome é Sarah. E eu não percebi – meu cérebro, por qualquer motivo, não juntou dois mais dois. Portanto, quando eu mandei para ela, ela mandou uma mensagem de volta e disse, porquê você escreveu essa música? Você percebeu que essa música era sobre mim? E não soei dois mais dois antes de ela me enviar aquela mensagem. Portanto, por acidente, eu escrevi a música que, sim, era para cada pessoa que eu nunca tinha publicado, mas realmente era para ela também. E eu recebi uma mensagem de uma pessoa que disse que minha filha de 8 anos acha que essa música é para ela.

MARTIN: (Risos) Aw.

ERIVO: E eu fiquei tipo, isso é maravilhoso.

MARTIN: Muito, parabéns por tudo. Eu quero jogar mais o. Oriente é chamado de “Glowing Up”.

(SOUNDBITE DA CANÇÃO, “GLOWING UP”)

ERIVO: (Cantando) Porque os diamantes não brilham até serem enterrados vivos, oh. Mas já estou em situação difícil há muito tempo. Hoje à noite, estou brilhando.

MARTIN: Portanto você já passou por isso por muito tempo?

ERIVO: Acho que sim. Sim Sim Sim.

MARTIN: Sim (risos).

ERIVO: E haverá mais incremento. Haverá mais incremento a fazer. Haverá mais roughs para fazer e eu vou trespassar novo de novo, muitas vezes, eu acho. Eu acho que a música é somente evoluir e crescer. E, para mim, só nos últimos anos porquê pessoa aprendi e cresci muito. Portanto essa música é uma espécie de homenagem e uma celebração de quão longe eu cheguei.

MARTIN: Era Cynthia Erivo falando conosco sobre seu primeiro álbum solo, “Ch. 1 Vs. 1” Cynthia Erivo, foi realmente uma delícia. Muito obrigado por falar conosco. E parabéns por tudo o que você conquistou e tudo o que ainda está por fazer.

ERIVO: Obrigado. Obrigado por me receber. Isso era adorável.

Copyright © 2021 NPR. Todos os direitos reservados. Visite o nosso website de termos de uso e páginas de permissões em www.npr.org para mais informações.

As transcrições de NPR é criadas em o prazo urgente pela Verb8tm, Inc., o contratante da NPR, e produzidas usando o processo de transcrição proprietário desenvolvido com a NPR. Oriente texto pode não estar em sua forma final e pode ser atualizado ou revisado no horizonte. A precisão e a disponibilidade podem variar. O registro solene da programação do NPR é o registro de áudio.

- Publicidade -
- Publicidade -Ucorvo
close